新作ジブリ
ふと、いつものビオBioのスーパーで。
旦那が持ってきたチラシ。
宮崎駿先生!
新しい映画出たのね〜!
うちは、TVなし。
日本のニュースも最近見てない。
あらゆる宣伝と言えば、YouTubeの中と週に数回携帯にかかってくる勧誘電話のみ。
情報量が現代の人々より格段に少ない為、知らなかった!
今回は何のお話?
「LE GARÇON ET LE HÉRON 」
(少年とアオサギ)
気になるっ🙂
思わず、日本語で検策。
日本のタイトルは…と。
???
「君たちはどう生きるか」
全然ちげぇ〜〜〜‼️笑笑
日本語の方がインパクトでかっ‼️
こっちのほうが、そそられる〜‼️
え〜〜〜⁉️
なんで⁉️
フランス語訳
「Et vous, comment vivrez-vous?」
の方が客が引き寄せられるのに。
少年とアオサギ
じゃあ、抽象的過ぎて何も読めない。
感じ取れない…
まぁ、宮崎駿という、ジブリという、
ブランドで客は呼べると思うけど、
勿体ない…
まぁ、それはさておき、
うちの町の映画館は一つのみ。
子供達は何度か学校でやら、友達とやらで、行った事あるみたいだけど。
私はお初💕
この映画館は週ごとに上映する映画が変わる為、
しかも、週に3日のみ、
更に、1日一回のみの上映。
かなり、大変なスケジュールとなっている。
、、、ので、逃さないように、気を張っていた😠
前もえんとつ町のプペルやってたのに逃したし!
(未だに見てない)笑
映画なんて、何年ぶりだろう?
トイストーリー4か、ヒックとドラゴン3が観た映画で最後だったから4年前⁉️
ちーーーん😭
かなり前。浦島太郎レベル😹
家族みんなで、、、のつもりが旦那、腰痛😭
娘達と3人で行くことに!🎬
VO(ヴァージョンオリジナル)の回!
大丈夫か?
娘達よ。
わかるのかしら?
日本語?
8歳の娘、字幕ついていけるのかしら?
まぁ、いっか😅
楽しみ〜🥰
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。